MNEMOSYNE LES SŒURS MNEMOSYNE
No one can play in the sculpture garden.
Petrified faces are watching in the dark.
Fortune is calling you in this mystical world.
You'll find a way!
Cloud in the mists of time.
You must take aim and play your game
Emotional neglect is the price that you must pay to your desire.
It's Alsatia.
You just believe in the lie
to forget the awful truth
you know the disturbance never ends.
Quel est ton nom ?
Ruon...
Tout le monde fait ça, on n'y peut rien.
Ou pas grand-chose.
Mais, je suis...
Peu importe !
Tu ne veux pas me rencontrer en 1.0 ?
En 1.0 ?
Oui.
Impossible.
Rapide, ta réponse.
Tu es la petite d'une riche famille ?
Tu n'as qu'à rester ici !
Deviens un être du 1.5.
Impossible.
Pourquoi ?
Même si je te dis que je ne pourrais pas oublier ça.
Il y a plein de trucs, tu sais...
Qu'est-ce qu'il y a de bien à être dans le 1.0 ?
C'est plutôt amusant.
Allez, viens dans le 1.0 !
Impossible, c'est totalement impossible !
J'ai sommeil.
Shinjuku 2025
Mimi... De l'eau, s'il te plaît.
J'arrive.
Tiens.
Je t'ai pourtant dit de l'eau !
"Vodka" ça veut dire "eau" en russe, tu sais !
Et tu préfères ça, non ?
En effet.
Alors, tu as choisi ?
L'Ouest a du bien aussi.
Dis donc, tu as combien de secret que je ne connais pas ?
- C'est un secret ! - C'est pas classe !
Me voilà !
Ruon...
Mais...
Je suis dans le 1.0...
Te voir ici...
Ça fait mal !
Mais qu'est-ce qu'elle a ?
Ruon !
Merde !
C'est un cauchemar ?
YANAGI HARA
Sors de là.
Je vais te verser un thé.
Et le thé ?
Les inconnus n'ont pas à se plaindre.
Mais c'est...
Maeno.
Qu'est-ce qu'il y a encore ?
T'es étudiant ?
Excusez-moi. C'est le poste central de Shinjuku.
Avez-vous vu un jeune à l'air louche ?
Il y a quelqu'un ?
Ça craint ! J'ai les flics à mes trousses, ou quoi ?
Pas du tout. C'est un imposteur.
Et comment le sais-tu ?
Les inspecteurs se déplacent par deux.
Puis un gars du poste de Shinjuku qui ne me connaît pas est un imposteur.
Je suis un ancien inspecteur.
Tu es dans une belle merde, on dirait.
Il ne reste donc plus qu'elles pour s'en occuper.
Je ne savais pas que tu étais branché mec, Tamo.
La ferme !
Il est étudiant à l'université Tosho. Il s'appelle Teruki Maeno.
Quoi ?
J'ai un visage si rare que ça ?
Je suis en voie de disparition, c'est ça ?
Ce n'est peut-être pas faux.
On s'est déjà vu ?
Qui sait ? Peut-être, oui.
Ruon...
Mais c'est vrai !
Je n'ai pas pu me tromper !
Tu restes combien de temps sur le 2.0 par jour ?
Environ huit heures.
Je ne suis pas un 1.5 ! Je suis ce qu'il y a de plus vrai !
Mais qu'un esprit du 2.0 se fasse tuer dans le 1.0, c'est un peu...
Impensable, non ?
Voilà pourquoi je suis surpris !
1.0 ou 2.0, on s'en fout !
Il n'y a qu'une seule réalité !
C'est nul d'en avoir qu'une.
On peut le penser oui.
On a ici que des gars du 1.5 !
La catastrophe a tout foutu en l'air.
C'est bien vrai.
Plus personne ne dit que le 1.0 est bien.
NOUS POUVONS SAUVER TON ESPRIT D'UN TROP-PLEIN DE RÉALITÉ
Il y a plus important.
Qu'allez-vous faire pour le meurtre de Ruon ?
Quoi ? Tu ne me crois pas ?
On n'a pas dit ça, n'est-ce pas ?
Une icône du virtuel se fait tuer dans le 1.0...
J'en étais sûr, elles ne me croient pas.
Moi, je te crois.
Un faux flic s'est quand même pointé.
Tu as vu quelque chose que tu ne devais pas.
Allez, Genta, pousse-toi.
En cherchant Ruon, je tombe sur des choses que je ne veux pas voir.
Ruon est un personnage qui est apparu il y a cinq ans sur le 2.0.
C'était au début une IA.
Elle est libre de droits, donc n'importe qui peut l'utiliser.
Et ce, bien plus qu'en tant qu'icône 3D.
Tu l'utilisais pour quoi, Teruki ?
Moi ? Des recherches personnelles.
Ça ?
Comment as-tu fait ?
Mimi utilise des ordinateurs depuis bien avant ta naissance.
Je n'en reviens pas.
Le premier créateur de Ruon est inconnu.
De nombreuses personnes s'en réclament.
Mais on dit que ce serait Katsuyuki Kamiyama.
Kamiyama ?
J'ai déjà entendu ce nom.
C'est normal.
C'est le nouveau Von Neumann.
C'est quelqu'un dont on entend parler d'un peu partout.
Mais non, voyons !
Je ne m'en souviens pas !
Je dois demander à une connaissance.
Tu as réfléchi à ce que je t'ai demandé la dernière fois ?
Je ne veux pas qu'on s'occupe de moi !
Et surtout pas vous.
Voyez ça.
Il va finir comme un vieux rabougri.
Bien.
Si on sortait.
Sortir ?
Où ?
Un bon endroit.
VITESSE MOYENNE DE LA BALLE 100 KM
Super, je le sens bien là ! Regarde !
Vous êtes sûre de vous ?
Mais oui.
C'est un bourgogne de 2015, une année parfaite.
- Il a un corps bien perceptible. - Je ne parle pas de ça.
Allez taper la balle, faire du shopping et maintenant un dîner...
Qu'allons-nous faire si les gars que j'ai vus nous retrouvent ?
Si je te dis que c'est ce que je veux.
Mais elle est sérieuse.
Ça a l'air excellent.
Je ne pensais pas devoir porter ces boîtes !
Mais attends !
Attends !
Cette rue-là est bien triste.
Tu es vivante ?
Merde.
Stigma.
Tu es vraiment collante.
En effet.
Quand j'accepte une demande...
Sérieuse dans le travail, je vois.
Retourne au bureau.
Alors ?
Combien de fois je devrais te tuer pour que tu meures ?
Il faudra au moins bien plus que cette fois.
Il faut toujours se méfier de toi.
Et cette fois ?
Tu n'es pas morte avec une claymore.
Bien. Et avec ça ?
Rin !
Non, la commande est touchée...
Merde !
Rin !
Teruki, ne t'approche pas...
Mais...
Ne t'approche pas...
Je t'en prie...
Je n'en crois pas mes yeux.
Quelque part, dans ce monde,
dans un endroit hors de cette dimension,
existe le Yggdrasil.
Il apparaît quand bon lui semble
et disperse alors de nombreuses spores.
Et parmi elles, une sur un million,
sur un milliard,
naît une spore spéciale.
On l'appelle le fruit du temps.
Il arrive qu'elle touche les humains.
Et sans qu'ils ne le remarquent, ils deviennent immortels.
Mais juste les femmes.
Et à la faveur d'un incident, elles s'en rendent compte.
Tout comme nous.
Demander à Teruki d'y croire n'est pas impossible.
Je ne lui demande pas d'y croire.
Et l'autre ? Tu as trouvé quelque chose ?
Rien à voir.
La fille d'Apos.
Elle est en vie ?
Le summum de la technologie cyborg, sûrement.
Kamiyama, le créateur de cette Ruon, est lié à l'évolution cyborg, je crois.
J'y pense, l'autre semblait savoir des trucs sur Teruki.
- Elle m'a parlé de stigma. - Stigma ?
Des stigmates.
Ce sont des écoulements sanguins inexpliqués sur de fervents croyants.
On appelle aussi ça la Grâce de Dieu.
La Grâce de Dieu...
Je voudrais bien que ça m'arrive, ça.
Il y a par moment tellement de données que le serveur a du mal.
- Ça arrive souvent ? - Ouais.
On raconte qu'on arrive à une nouvelle crise du Net, comme il y a 5 ans.
Il ne reste plus qu'à lui demander.
Tu n'aimes pas ça pourtant.
Tout à fait.
Je me demande si tu ne l'utilises pas plus souvent que moi ces derniers temps.
Ferme la porte à clef.
Puis, coupe bien l'arrivée du gaz.
La dernière fois, c'était grand ouvert.
Je vais emmener Teruki chez moi.
Ne t'inquiète pas.
Tu as raison.
Tu ne peux vraiment pas mourir ?
Et qu'en est-il pour les hommes ?
Et les hommes ?
Allô ?
Je me débrouille comme on peut.
Moi ?
J'ai aussi des moments difficiles.
Non, je t'en prie !
Je sais, tout va bien.
À bientôt.
Quoi ?
Arrête !
J'ai peur.
Ruon devait être dans le 2.0. Et pourtant, elle est morte dans la réalité.
J'ai devant moi une femme qui ne peut pas mourir.
Je suis un idiot.
Un simple étudiant.
Alors, pourquoi ?
Que dois-je faire ?
Quand j'étais petit, avant d'aller en primaire, je crois...
J'ai été impliqué dans un accident.
Est-ce que quelqu'un est venu me sauver ?
Je ne me souviens pas.
Cependant...
cette personne avait la même odeur que toi.
La même chaleur.
Depuis tout petit, j'ai l'impression d'être surveillé.
Ce n'était pas comme si on m'épiait.
Mais plutôt comme une protection.
Dis...
C'était bien toi, non ?
Bonne nuit.
Tu dors déjà ?
Tu restes vraiment la même.
Toujours aussi petite.
Tu restes aussi la même.
Pas tant que ça.
J'ai pris de l'âge.
Tu ne changes pas.
Jusqu'à ton addiction pour le Grasshopper.
Et ta copine, c'est pour remplacer l'autre ?
Elle va bien ?
Elle est morte.
Ah bon.
Voilà ce qui attend les collecteurs d'informations de l'ombre comme nous.
C'est ce qu'il finira par t'arriver.
Me pleureras-tu alors ?
Et pourquoi ?
Passons au travail !
Bien, madame.
Une carte postale venant de loin qu'on ne peut ignorer...
Je suis à la limite d'abandonner.
Les prières n'ont aucun effet.
Cause disarray! Cette mémoire morcelée
se rassemble vers un futur bien triste.
Un passé nostalgique
continue à être grisant.
Search for the thruth! Les blessures qui me restent
ce sont celles de la punition que j'aurai dans le futur.
Ce passé totalement fou
suspend cette délicieuse envie grisante.